An estimated 120,000 drivers have been told not to use their vehicles following a fatal accident in France.