England international Georgia Stanway will leave Bayern Munich upon the expiry of her contract at the end of the season.