Instead of reaching for pricey probiotic shots or snacks, here are five easy food swaps to boost your gut health.