Tottenham Hotspur's main supporters' group has accused the club of a "dramatic fall in ambition" after meeting with senior club figures to discuss this campaign.