Saunas and cold water swims are booming, but what does science actually say about the benefits?