Fifa is coming under increasing pressure from supporters' groups to revisit its "scandalous" pricing structure for the World Cup.