An injured fox is nursed back to life thanks to a "strong connection" with a Hackney resident.