Lady Gaga and Kendrick Lamar lead the nominees, while K-Pop breaks into the song of the year category.