The star says Universal Music failed to stop the release of rival Kendrick Lamar's hit Not Like Us.