British number one Jack Draper starts his Wimbledon bid with a comfortable victory over clay-court specialist Sebastian Baez.